Satrtsite / Anasayfa      Künstlerhaus    Sanatçılar Evi-Göynük   
 

              Biografie     Gedichte     Erzählungen      Artikel                     Bilder      

                 Yaşam        Şiirler           Öyküler         Makele/deneme      Resim /Fotoğraflar

 Deutsch        Türkisch      

 
 
Içerik:   
Yaşam Öyküsü  
Çocuk Masallarıyla Türkiye  

Sanattan Sevgiye

 

Elif ve Yunusbalkları Üzerine

 
Çocuk Kitapları Üzerine  

Dilimiz Kimligimizdir

 
Yazarlarımız Derslikte  

Bir Gizin Tazelenmesi

 

Doğa Sevgisi ve Barış tutkusu

 

Bir Harcai Menekşe

 

Barışa adanan bir Yaşam

 

Günün Gülüşü

 

Düşsel Çığlık

 

Söylenecek Laf mı

 

Savaş Karşıtı

 

Gizli Bir Sevda Üzerine

 

Ders Kitaplarında

 

Bir Kültürler Bahçesidir

 

Kim Ne Söyledi

 

 

 

 
   
   
   
   
   

 
   
   
   
 
   
   

Bio- / Bibliographie

                    Molla Demirel  

 

1948 yılında Akçadağ’da doğdu. Ortaöğrenimini Malatya’da tamamladıktan sonra Diyarbakır Eğitim Enstitüsü’nde edebiyat eğitimi gördü. 1972 yılından sonra yaşamaya başladığı Almanya’da Meslek Yüksek Okulu Sosyal Danışmanlık bölümünü bitirdi.

Kimya işçiliğinden, sosyal danışmanlığa dek birçok iş yaptı.

1983 yıllından beri yerel bir radyo atölyesinde yayın pedagogu/sosyal danışman olarak çalışmaktadır. Evli ve üç çocuk babası.

Edebiyat uğraşının yanısıra, yaşadığı toplumlarda gözlemlediği ilginç şeyleri konu edindiği fotoğraflarını da sergilemektedir.

Şiirleri ve değişik konulardaki başka yazıları, birçok Avrupa ülkesi ve Türkiye’de çeşitli kitap, gazete ve dergilerde yayımlandı. Ayrıca 1960'dan buyana yayınlanan dergi ve gazetelerden çıkan yazılardan yaptığı seçkilerden oluşan "Edebiyat ve Estetik Üzerine Yazılar" başlığı altında her biri 420 sayfa olan 12 ciltlik bir "Derlemesi var. Ayrıca “Demokrasi, Aydınların Görevi ve Toplum” başlığı altında her biri 480 sayfadan oluşan 6 ciltlik bir derlemesi bulunmaktadır.

Kıyı dergisinin düzenlediği »Ibrahim Yıldız Şiir Ödülü« yarışmasında »Günün Gülüşü« adlı kitabı övgüye değer bulundu. Ayrıca Stuttgart Kültür Dairesi, Stuttgart Üniversitesi ve Yenigün Gazetesi tarafından düzenlenen yarışmada, ayrıca Alevilerin Sesi Dergisinin düzenlediği yarışmada üçüncülük ödülü aldı.

 

Şiirleri:

Dünyam Iki Değirmentaşı-Zwischen den Mühlenstein (Ortadoğu, 1987),

Bir Uzak Yerden Geldim (Memleket, 1989),

Sevdanın Rengi (Evrensel, 1993, 2. Baskı, Toplum, 1995),

Günün Gülüşü (Kedi, 1994),

Kiraz Dalı ve Acılarım (Sanatyapım, 1996),

Yaprak Yaprak Şiir -Blat für Blat Gedichte ( Verlag Anadolu 2001)

Sanattan Sevgiye / Die Kunst zu Liebe, Elvan Yayınları, Ankara 2009

       

Öyküler:

-  Sevgi’nin Düşü (Sanatyapım, 1996)

-  Gizli Bir Sevda (Anadoluverlag, D- Höckelhoven, 2006)

-  Elif ve Yunus Balıkları,  (Çocuk Masalı) Elvan Yayınları, Ankara, 2009

 

Denemeleri:

- Barış Ağıdı (Sanatyapım, 1997),

- Kin, Kan ve Öfke (Sanatyapım, 1997), adlı kitaplarda yayımlandı.

- Makinamın Objektifi  (Özel Yayın, 2000)

- Alevler Içinde (Özel Yayın 2007)

 

Ayrıca sürekli Edebiyat araştırma ve seçki çalışmalarını sürdürüyor  Onlardan bir kaçı:

- Demokrasi, Aydınların Görevi ve Toplum, Seçki 4 Cilt. (Özel Arşiv . Baskı, Her cilt 480 Sayfa)

- Şiirde Dil, Imge ve Estetik Üzerine Yazılar 6 Cilt (Özel Arşiv . Baskı, Her cilt 420 Sayfa)

- Roman, Masal, Öykü ve Çocuk Edebiyatımz ve Estetik 6 Cilt (Özel Arşiv, Baskı, Her cilt 420 Sayfa)

- Aşık Veysel’in Saz.  Seçki  ( Yayına hazır) (92 Sayfa)

- Pir Sultan Abdal  Ve Sivas’ta Yananlar  Seçki (Yayına hazır) (92 Sayfa)

 - Nazım Hikmet, Hasan Hüseyin Ve Ahmet Arif’in Şiir Sanatı Üzerine (120 Sayfa)

 

Bu yapıtların dışında Türkiye ve Almanya'da bir çok Antolojide şiir ve yazıları yer aldı.

Onlardan bir kaçı:

1- Sevgi Şiirleri Antolojisi  Izmir 1992

2-  Insancıl Şiirlerden Seçki  Akdeniz yayınları, Antalya 1998

3. Nachlese, Eggenkamp-Verlag,  Greven 1990

4- Almanya’da yabancı, Türkiye’de Almancı,  Merhaba, Presse-Druch Augusburg, Neu - Ulm 1994

5- Kreuzung / Kavsak , Deutsch / Türkisch, Verlag Anadolu, Hückelhoven 1995

6-  5. Internationaler Remscheider Literaturabend (Kulturservice der Stadat Remscheid 1996)

7- Fremde deutsche Literatur, Stadt - und Landesbibliothek Dortmund, Verein für Literatur e.V. 1996

8- Temel Türkçe 11    Anadolu / Ortadoğu, D.Hückelhoven 1996

9. Worte und Wege, Triga Verlag - Remscheid 1997

10. Brüche und Übergänge zwischen den Kulturen,  Jovis Verlag - Berlin 1997

11. Münsteraner Literaturmeisterschaften 1996-1998,   Egenda Verlag 1999

12. Doğumunun 100. Yıldönümünde Nazim Hikmet, Verlag Anadolu D-Hückelhoven, Münster 2002

13. Einfach Deutsch R. Unterrichtsmoddel, Schönningh Verlag, Padernborn  2004

 

    

 

    Kontakt:  

E-Mail: MollaDemirel@gmx.deTel: 0049 (0) 251 - 6742432 / 664189 

Fax: 0049 (0) 251 - 6742434                                                                   

Hernbernweg 9, D- 48163 Münster

 

www. mollademirel.com 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<:::::::::::::::::::::::::::::::::: Geriye  dönüş:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::>

 

 

  

 

                                                                              Email: MollaDemirel@gmx.de

    Biografi

Eğer bir toplum, bir ülke yaşadığı çağda düzenli gelişen sosyal ve teknik bilimleri izlemiyorsa ve düzenili yeni bilimsel gelişmeleri almıyorsa, o dönemin en gelişken bilim metodları ile çocuklarını eğitmiyorsa sadece sosyal yaşam alanında fukaralaşmakla kalmaz. Gelişen ülkelerin sömürgesi durumuna düşmekle de kalmayarak dağılma aşamasına da gelebilir. Kötü yönetimler bir ülke için iç ve dış düşmanlardan daha tehlikelidir. Onların yapamadıklarını yapmış olurlar...

 

                               Molla Demirel